29 jun. 2012

Shopping On-Line

Antes de marcharme he mirado las tiendas on-line y ya empiezan a poner cositas de nueva temporada y cómo no, ya tengo mi lista de deseos... Estoy es injusto porque cuando pasen las rebajas será imposible no caer en la tentación de comprar para el próximo otoño. ZARA ya va poniendo prendas a cuentagotas pero que chulas, por Dios... No he terminado de estrenar mis sandalias de verano y ya estoy pensando en las botas de invierno. Bueno durante dos semanas voy a desconectar del shopping on-line, sólo voy a mandar mensajes a mi familia para decir que estoy viva y feliz, jejeje... Sé que cuando vuelva pecaré de nuevo. Ya me contaréis vosotras, porque al final compraréis de rebajas y para la nueva temporada. ¡¡Seguro!! La VISA es débil (risas). Chicas, esta es mi última selección de junio. ¿Qué os parece?

Before going on holidays, I have watched my favorite shops on-line and I have seen some new things for the next season and, of  course, I have already done my wishlist... This is not fair because when the Sales go by, it would be impossible to fall into temptation of buying for the next Autumn. ZARA is putting new things one by one but so nice... OMG!!! I still haven't worn my Summer Sandals and I'm already thinking of the Winter Botties. Well the next two weeks I'm going to disconnect of the shopping on-line, I will only send messages to my family to tell them that I'm alive and happy, hahaha... When I come back, you can tell me what about you and your purchases, sure that you buy not only in the Sales, but from the New Collection as well. Be careful with the VISA (smile). Girls, this is my last selection for June. What do you think about it?

I LOVE ZARA&TRF
Mucho camuflaje es lo que vamos a ver para esta nueva temporada. Me encanta
este look completo. Desde la chaqueta, camiseta, pantalones a los zapatos
A lot of camouflage things we are going to see. I love the whole look. From
the jacket, t-shirt, trousers to the shoes
Blazer - Precio / Price  45,95€

Se llevarán las sobrecamisa de camuflaje / Camuflage overshirt in the Lookbook
Precio / Price  29,95€

Esta sobrecamisa de camuflaje me encanta / I love this camuflage overshirt
Precio / Price  39,95€

Denim Bomber con tachuelas / Studded Denim Bomber

Me encanta la chaqueta y el detalle de la tachuelas
I really like the jacket and the studs detail
Precio / Price  49,95€

Famosa Sandalia (versión no tan aceptada como las de print leopardo)
Famous Sandals (not so accepted version as the leopard ones)
Precio / Price 29,95€

Sin embargo quedan muy bien y después de verlas en BLAME IT ON FASHION ya me encantan
But they look very nice and after seeing them in BLAME IT ON FASHION, I love them

Las he comprado. Son super bonitas y con sólo 8cm de tacón
I bought them. They are really nice and with not very high heels
Precio / Price  29,95€

Me gusta la mezcla rojo y leopardo print. Lastima el tacón que no me hace gracia
I like the mix, red and leopard print. A pity because I don't like this kind of heels

 Tienen muy buena pinta de frente / They seems to be so nice in this way
Precio / Price  39,95€

Preciosas... Me encantan los dos colores / Wonderful... I love the two colours
Precio / Price  69,95€

Estas botas me fascinan pero sé que van a venir muchas más que me van a gustar... No sé si esperar...
I love these booties but I know that new & nice booties are coming... I don't know if I have to wait...
Precio / Price  69,95€

Este shopper me lo pido sí o sí... ¡¡¡Lo quiero ya!!!
I'm going to apply this shopper bag... I want it now!!!
Precio / Price  49,95€

I LOVE TOPSHOP
Precioso vestido azul tinta. Tan sencillo como bonito
Nice ink blue dress. So simple as beautiful
Precio / Price  20£

¡¡Qué sencillo y qué bonito!! What a basic and nice denim dress!!

Detalle de tachuelas doradas / Golden Studs Detail
Precio / Price  65£

No soy the Peplum, pero éste tan básico y con poco volante me gusta mucho
I don't like the peplum, but this top so basic and without volumen, I really like...
Precio / Price  16£

Cinturón fino con cruces. Toque gótico. Me encanta
Thin velt with cross. Gothic Touch. I love it
Precio / Price  14£

 Por cierto, el chaleco negro de falso cuero que me pedí hace dos semanas de Topshop
 es super bonito. Es super suave y da muy bien el pego. Estoy deseando ponermelo.
The black faux leather vest that I bought a couple of weeks before in Topshop, it's so
wonderful. Very soft and very good quality despite not being real leather.
Muchos besos / Many kisses
mer

2 comentarios:

  1. Que cosas tan chulas!!! Creo que pecare.
    Pasalo muy bien!!!
    Besos

    ResponderEliminar
  2. Es que es tan dificil no pecar... y más ahora de rebajas...
    Intentaré disfrutar lo máximo posible porque las vacaciones son muy pocas al año.
    Un beso grande

    ResponderEliminar