31 ago. 2012

Shopping On Line || Bershka

Este otoño, BERSHKA nos presenta una colección con algunas prendas que me han gustado mucho. Ya os dije que no es mi tienda favorita pero que de vez en cuando he comprado cosas interesantes. Estoy más que contenta con mi camisa peplum de perritos de esta temporada. Os dejo una pequeña lista. ¿Os gusta algo?

BERSHKA presents a FW Collection with some nice clothes. I have already told you that it's not my favorite shop but I have bought some interesting things. I'm very happy with my Dogs Peplum Shirt of this new season. I leave here a brief list for you. Do you like something?

BERSHKA ON LINE
Me pido estos jeans y los zapatos con la suela azul... quedan genial
In my wishlist, the jeans and the blue sole shoes... they look great
Jeans  29,99€ - Shoes 25,99€

Chaqueta de cuero / Leather Jacket  89,99€

 Chaleco Polipiel / Faux Leather Vest  29,99€

Top Peplum Polipiel / Faux Peplum Leather Top  29,99€
Me gusta la combinación de la falda / I like the mix with this kind of skirt  29,99€

Cazadora de piel / Leather Jacket  109€

Me gusta esta chaqueta de dos tejidos / I like this jacket  39,99€

Este vestido es precioso / This is a very nice dress  39,95€

Botines negros / Black Booties  39,99€

Botines de piel tipo Cowboy Girl, parecen cómodos
Cowboy Girl Leather Booties, they seem to be comfortable
Precio / Price  59,99€

Estos también parecen cómodos / They seem to be also very comfortable  39,99€

Qué graciosos son los anillos de las gafas / How funny are the sunnies ring!!
Precio / Price  3,99€ & 4,99€

 ¡¡¡¡DISFRUTAD DEL FIN DE SEMANA!!!! / ENJOY YOUR WEEKEND!!!!
Por cierto, animáros a seguirme en Instagram que ando muy sola, jejeje
Please, follow me on Instagram, I feel so alone... ;)
Besazos / Lot of kisses
mer

30 ago. 2012

First Time

Acabo de ver por primera vez los maravillosos botines negros de ZARA inspirados en el Cowboy Girl Look de Isabel Marant (pincha aquí para ver el post...). Creo que me he enamorado aún más de ellos, son preciosos. Un 'must have' para esta temporada, ya los luce la primera blogger ¿cuántas más lo harán? ¿Los tenéis ya en vuestra Lista de favoritos para el otoño?

I have just seen for the first time the wonderful ZARA Black Booties inspired in the Cowboy Girl Look of Isabel Marant (clikc here to see the post...). I think that I fall in love even more with them, they are so nice. A new 'must have' for this FW Season. Here, the first blogger who wears these booties. How many more bloggers? Have you already them in your Wishlist?

FIRST TIME

¿Caerémos en la tentación? ¡¡Qué laaaargo va a ser este otoño...!!
Can we avoid the new temptaption? What a looong fall...!!

Algunas bloggers me concedíeron el LIEBSTER AWARD y quiero agradecerles enormente que se
acordaran de mí, me hizo muchísima ilusión. En cuanto tenga más tiempo, pondré mi post y os contaré
algo más sobre de mí. ¡¡Sóis un encanto chicas!! Sin vosotras, este blog no es blog...

Some bloggers gave me the LIEBSTER AWARD and I want to thank them that they did it,
I'm so glad about it... When I have more time, I will post the entry about the Award and I will
tell you something more about me. You're so cute!!! Without you, this blog is not a blog...

10.000 VISITAS - MILLONES DE GRACIAS
10.000 VISITS - THANKS A LOT
love you

29 ago. 2012

Best Looks Of The Week

Por fin el post de los que son en mi opinión los mejores looks de la semana pasada. Hay mucho camuflaje, plumas, leopardo... y mucha mezcla de estilos. Como siempre las bloggers derrochan estilo. Mis favoritas esta semana son Blair de ATLANTIC-PACIFIC y OH MY VOGUE! Me gustan los pantalones de camuflaje de Zara pero al probarlos me parecieron muy bajos y se veía todo por detrás, odio que los pantalones sean de talle tan bajo, son incomodísimos y además me dan frío en invierno. ¿Os pasa igual?

At the end, the post about the best looks of the last week. I have seen a lot of feathers, camoflage and leopard print in their outfits. As always I see so fashion and nice looks among the bloggers... My favorites ones this time are, Blair from ATLANTIC-PACIFIC and OH MY VOGUE! I like the camo pants from Zara, but last week I tried on and I didn't feel very comfortable because they have a very low waist, I don't like those kind of pants and I feel cool in winter... Do you think the same?

BEST LOOKS OF THE WEEK

Está perfecta. Me gusta la camisa blanca con los pantalones de camuflaje
Just a perfect outfit. I like the mix of the white blouse and the camo pants


Me encanta todo del look, el vestido, el trench, los zapatos, el bolso. Estilazo el de Blair
I love the whole outfit, the dress, the trench, the shoes, the bag. Very fashion as always...


Camisa caqui, shorts negros, sandalias de Zara... Me ha gustado mucho
Khaki blouse, black shorts, Zara sandals... A very nice look

Lo que más me gusta es la combinación de la camiseta de rayas con shorts y blazer
What I really like is the way of mixing the striped shirt with shorts and nude blazer

Qué bonita es la falda de Zara y qué bien combinada con esa camiseta blanca. Look perfecto de...
What a nice Zara feathers skirt, mixed with white t-shirt. A perfect look of...

Jersey peplum con un llamativo collar dorado, skinny jeans y taconazos
Peplum pullover and a very nice golden necklace, skinny jeans and nice high heels

Me ha gustado este look con bomber de H&M / I really like this H&M look and the bomber

Precioso clutch de ASOS visto en... / Very nice ASOS sequin clutch seen in...


Como siempre esta blogger destaca por sus looks y complementos. Maravillosas sandalias de Fendi...
This bloggers has a very nice looks and complements. Wonderful Fendi Sandals...

Olivia Palermo está guapa con lo que se ponga, aunque sea un sencillo vestido blanco y sabrinas
de terciopelo... Es tan ideal que también sale en este post... ¿Qué os parece?
Olivia Palermo and her wonderful outfits, it doesn't matter when, here so beautiful with a simple
white dress and velvet flat shoes. So cute that she has to be in this post... What do you think?

MILLONES DE GRACIAS POR VUESTROS COMENTARIOS
THANKS A LOT FOR YOUR NICE COMMENTS
Un besazo / A big kiss
mer

27 ago. 2012

Obsessed With Zara Shoes?

¿Qué tal habéis pasado el fin de semana? Espero que hayáis disfrutado muchísimo. Si hoy es vuestra vuelta de vacaciones, mucho ánimo para empezar a trabajar y volver a la rutina diaria. Mi finde ha sido muy movido y lo he pasado estupendamente. Estuve en Granada, ví a mis sobrinos, fui de compras, al cine, de tapas, me hicieron ya mi regalo de cumple (ya os contaré...), en fin que he lo pasado genial. Respecto al cine, desde mi más sincera opinión, no malgastéis vuestro dinero viendo 'Prometheus', los efectos especiales, sí, maravillosos pero por favor, que argumento más malo... no había por dónde cogerlo. ¡Qué decepción de película! Con lo que me gustó 'Alien' y 'Aliens, el regreso'... Me gusta la Ciencia Ficción que sea creíble.
Hoy pongo este post porque aún no he podido echar un vistazo a las bloggers para buscar sus mejores looks y los que más me han gustado. Tengo que ponerme al día. Pero... la página on-line de ZARA si que la visito casi a diario y sus zapatos me tienen obsesionada, son tan bonitos y me ponen en un dilema porque me gustan muchos y tengo que decidir cúal comprar. Zara siempre poniéndolo dificil. ¿Habéis comprado ya zapatos de nueva temporada de Zara? ¿Cuáles son vuestros favoritos?

What about your weekend? I hope you have enjoyed it a lot. If you have came today from your holidays, I wish you the best to face again the work and the daily routine. I have had a very active and nice weekend. I was in Granada, I saw my family, I went shopping, to cinema, to eat 'tapas' and I already received my birthday's present... About the movie I saw, from my point of view, please don't spend your money with 'Prometheus'. Ok, the effects are fabulous but the story line is awful and difficult to understand. So I was so dissapointed with this movie... and I really love Science Fiction and of course, 'Alien'.
Today my post is not about the best looks of the week, I haven't had much time for looking into the blogs. But, I visit almost everyday the ZARA shop on-line, so I have to tell you that I'm obsessed with these shoes, so nice...always a problem to decide which ones to buy. Have you already bought some shoes for the next Zara Season? Which shoes are your favorite?

ZARA SHOES OBSESSION
Maravillosas, pero de tacón muy muy alto / Wonderful Booties, but very very high heels
Precio / Price  79,95€

Están ya están en mi lista, son preciosas y de tacón aceptable. Este invierno quiero botas más cómodas
These booties are on my Wishlist, so nice & the heels are ok. This winter I prefer comfortable shoes
Precio / Price  59,95€

Isabel Marant es fuente de inspiración en Zara. Impresionantes, no digo más...
Isabel Marant is Zara inspiration for this season. Simple impressive, no more words...
Precio / Price  89,95€

Más Isabel Marant... También en mi lista / More Isabel Marant... Also in my Wishlist
Precio / Price  69,95€

Precio / Price  109€

Estos botines pueden dar mucho juego aunque no llamen mucho la atención en un principio
I think these booties are a very good option for next season...
Precio / Price  55,95€

Ya están en mi casa... Me gustaron nada más verlas, me las probé el sábado, son cómodas...
I liked the first time I saw them, I bought them because they are very comfortable...
Precio / Price  69,95€

From TRF - Precio / Price  29,95€

Las he visto en tienda y son muy chulas / I saw them and they are really nice
Precio / Price  59,95€

Me gusta la plataforma de madera / I like the wooden platform
Precio / Price  59,95€

Me los probé y son comodísimos, al final compré las botas pero estoy pensando si pillarlos también...
They are so comfortable, but at the end, I bought the booties, but I want them, too...
Precio / Price  49,95€

Me encantan también, perfectos para unos vaqueros / I love them, too. Perfect for jeans
Precio / Price  49,95€

¡Qué facil es pecar en Zara! / It's so easy to buy something in Zara...
Tengo Twitter @devoguettes (ya pondré el link en el blog)
 I have Twitter @devoguettes (very soon the link in the blog)
Un beso grande / A big kiss
mer

23 ago. 2012

Leigh Lezark

El post de hoy es para LEIGH LEZARK, no demasiado conocida aún pero unas de las 'it girls' del momento, nació y creció en New Jersey. Es una famosa DJ en Nueva York , forma parte del Trio de DJ 'The Misshapes'. También es modelo y ha aparecido en campañas de publicidad de Gap y Roberto Cavalli para H&M. Destaca por su gran personalidad y por su estilo personal y original, con reminiscencias muy ochenteras. Mucho color negro,  piel muy pálida, vestidos metalizados, pantalones y chaquetas de cuero, zapatos de plataforma... seguro que os va a gustar porque tiene algo especial.

Today's post is for LEIGH LEZARK, not very known here but one of the most important 'it girls' nowdays. She was born in New Jersey. It's very famous because she is a great DJ in New York, she's part of the DJ Trio 'The Misshapes'. She is also Model and she has appeared in advertising campaigns for the Gap and for Roberto Cavalli for H&M. With a great vitality, she has a very original and particular style, with 80's influences. A lot of black outfits, very pale skin, metallic dresses, leather jackets and pants, platform shoes... Sure that you are going to love her because she has something special.

LEIGH LEZARK




HER ORIGINAL STYLE






Qué guapa y cómo le favorece el azul klein / Very beautiful and very nice blue skirt




No se separa de sus zapatos Surface To Air / Always wearing her black shoes Surface To Air









Me encanta este look en blanco y negro / I like this black&white outfit




DJ WITH THE MISSHAPES

Me encanta esta chica, ya me gustaría a mí ser DJ en Nueva York. Adoro la música...
I really love this girl, I would like to be a DJ in New York City because I love music...
¿Qué os parece? / What do you think about her?
Mañana es vierneeesssss / Tomorrow is Fridaaaaayyyy
Besos / Kisses
mer