29 dic. 2012

Last Looks Of...

¡¡¡Feliz último sábado del año!!! Qué poco queda ya para 2013, parece mentira... Estoy feliz porque el año que viene va a ser un año de cambios muy importantes y nuevas experiencias. Sólo espero poder mudarme también a mi ciudad natal, Granada, ya me he cansado un poco de la costa y quiero volver a mi tierra, jejeje... La añoro. Granada es una ciudad con encanto. ¿La conocéis? Como hace tiempo que no paso por muchos blogs, echando un vistazo a una de mis bloggers favoritas, 5 INCH AND UP, he pasado por alto sus últimos post y desde luego sus fantásticos looks. Esta chica tiene un estilazo muy personal y especial, se sale del estereotípo bloggero. Me encanta, así que os pongo los looks que me había perdido... ☺☺☺

Happy last Saturday of the Year!!! It seems incredible that 2012 is finishing... I'm so happy because the next year is going to a very important year full of changes and new expierences. I hope that next year I could move to my nice town, Granada, I want to come back again. I miss it. Granada has something special. Do you know this town? Since a couple of weeks, I have not visited the blogs of my favorite bloggers, one of them, 5 INCH AND UP, so I have seen her last looks, just great. This girl has a very personal and special style, she's not like other bloggers. I love her and here, I show you her nice last outfits... ☺☺☺

5 INCH AND UP
¡¡IDEAL!! El abrigo azul, sobre un look de color negro, con un cinturón peplum y los botines rojos...
Lo único que yo no me pondría sería ese gorro, creo que no va demasiado al look, pero para gustos...
JUST GREAT!! The blue coat, over a complete black outfit, with peplum belt and red booties...
The only thing that I don't like is the beanie, it's a little bit too much for this look, but it's an option...
NELLY pants / REGAL ROSE belt / STUART WEITZMAN boots

Lo quiero todo. Incluso me gustan los pantalones debajo de la falda, ¡qué bien combina! ♥♥♥
I want it all. I like the pants under the skirt, indeed. What a nice mix!! ♥♥♥
HM Coat / TOPSHOP Jumper&Skirt / JIMMY CHOO booties / SOPHIE HULME bag


Combinaciones imposibles pero que lleva genial / Difficult mix but she wears it fabulous
HM coat / ZARA skirt / Vintage sweater / STUART WEITZMAN boots

Ella es imagen de la firma NELLY. Estoy deseando comprarme uno vaqueros boyfriend y
combinarlos con taconazos. Creo que este look es absolutamente ideal. Los zapatos son ♥♥♥
She's image for NELLY. I need to buy a boyfriend jeans for mixing with high heels
This look is absolutely great & fabulous. The shoes are ♥♥♥
RIVER ISLAND jeans / NICHOLAS KIRKWOOD shoes

Algo que me gusta de ella, es que en invierno, va vestida de invierno... Es arriesgada y mezcla ropa
de marca y low cost. No todo lo que luce está a nuestro alcance, pero sirve de inspiración
Something that I like, it's that she wears winter clothes in winter... She wears in her own style mixing
great Designers and low cost clothes. We cannot buy her whole wardrobe, but she can inspire us
THREE FLOOR coat / GINA TRICOT jeans / ACNE bag / GIVENCHY boots

¿Os gusta su estilo? A mí me parece fantástica, me encantans casi todos sus looks.
What do you think about ther style? From my point of view, she's fabulous.

Feliz fin de semana Voguettes / Happy weekend Voguettes
mer

28 dic. 2012

Shopping On Line || Choies

Hace poco descubrí una nueva tienda on-line que me ha parecido realmente interesante, CHOIES, porque tiene imitaciones de grandes diseñadores a muy buen precio. He encontrado incluso prendas de Zara y Asos, pero lo que más me ha gustado es que si buscas una ultima tendencia vista en los Street Style es posible que la encuentres aquí. No sé que tal será la calidad, pero algunas de las prendas que veo me parecen bastante bien, será cuestión de probar. Yo ya he fichado un par de ellas. Si habéis comprado en esta tienda on-line, me encantaría que me dijeseis si merece la pena y que tal vuestra experiencia ☺☺☺

A couple of days ago, I discovered a new shop on-line, CHOIES, it seams to be very interesting because they offer you copies of great Designers at good price. I have also found Zara & Asos clothes, but what I have seen as the best... it's if you look for something seen in the Street Style is possible that you find it here. I don't know anything about the quality and the service, it's a question to try it. I have seen a couple of things that I really like... If you have already bought here, please I need your advice and tell me about your personal expirience ☺☺☺

CHOIES
La famosa sudadera de Kenzo puede ser tuya, vista o no, está muy bien y en rebajas
The famous Kenzo Sweat can be yours, too seen, it's ok and it's on Sales
Precio / Price  31€

No sé que me pasa pero a mí este perro con mala leche me gusta.
La sudadera de manga corta es una pasada. Una buena copia de Givenchy
I don't know but I love this agressive dog. The sweatshirt is really ♥♥♥
It's a very good copy of Givenchy's one
Precio / Price  25€ & 36€ 

Una monada este abrigo de pelo / So cute this two colours mini coat
Precio / Price  68€

Super sencillo y básico. Es precioso / Very simple & basic white Coat. Really nice
Precio / Price  98€

Un abrigo muy rococó pero genial/ Very nice vintage Coat
Precio / Price  128€

Esta chaqueta me tiene fascinada. La quiero / I'm fascinated with this Coat. I need it
Precio / Price  89€

Copia absoluta de Burberry Prorsum. Adoro esta marca. Desde luego no está mal...
A very nice copy of Burberry Prorsum. I love this Designer. It's a very good & cheaper option...
Precio / Price  146€

Precioso vestido, me encanta / Very nice dress, I love it
Precio / Price  54€

Genial esta chaqueta / Nice this grey jacket
Precio / Price  51€

Si quereis llevar el famoso jersey de Phillip Lim... / If you want to wear Phillip Lim famous pullover...
Precio / Price  70€

Este jersey me ha gustado por la combinación con la falda / I love the mix of the pullover & the grey skirt
Precio / Price  47€

Esta blusa está genial, tan gótica y vintage / This is a very great blouse, gothic & vintage
Precio / Price  39€

Me gustan mucho. Visto en Street Style / I love them. Seen them in Street Style
Precio / Price  114€

Me gusta la opción del zapato plano abierto / I love the open flat shoes option
Precio / Price  94€

Una monada para no ir matada con tacones / A very nice way of not wearing high heels
Precio / Price  80€

Estos botines son mi perdición ♥♥♥ / These booties are my new love ♥♥♥ 
   Precio / Price  111€

Preciosos / Just great 99€

Me encantan... / I love them... 111€

Preciosos botines Cowboy / Very nice Cowboy Booties
Precio / Price  77€

Este clutch también lo necesito / I really need this fabulous clutch
Precio / Price  46€

Chicas, tengo noticias...☺☺☺ Para finales de agosto si todo va bien voy a ser (mami) jejejeje
¡¡¡¡¡¡Qué fuerteeeeeee!!!!!! Me uniré al Clan de las mamis fashion... Ole y ole...
Hey girls, I have a good new ☺☺☺ At the end of August, if everything is ok. I will be (mom)
hahahah... I can't believe it!!!!!!! OMG!!!!! So I'm going to enter in the Fashion Moms Club...

Muchos besos mis Voguettes / Many kisses my Voguettes
mer

26 dic. 2012

Fashion Ad Campaign || Miu Miu Spring 2013

¿Qué tal van las fiestas navideñas? Espero que hayais pasado una Feliz Navidad. Yo he estado de Cortijo unos días y lo hemos pasado muy bien. Todo muy familiar. Esta semana estoy de descanso y súper feliz de no ir a trabajar, jejeje... Por fin, tengo tiempo para vosotras. Voy a preparar también el post de Italia y enseñaros algunas fotitos. Hoy dedico el post a la próxima Campaña Publicitaria de MIU MIU para la primavera 2013, las modelos han sido fotografiadas por Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin.  Está claro que todas las Campañas Publicitarias buscan llamar la atención y para ello, abusan de la ambigüedad, del sexo, de cuerpos perfectos, de modelos guapísimas... Marketing puro y duro. Es el fabuloso mundo de la Publicidad. Os pongo las fotos que más me gustan de esta Campaña Publicitaria. Me parecen unas fotos preciosas y elegantes, muy al estilo Audrey Hepburn.

What about your Christmas? I hope you've had a great time. I was a couple of days in a "Cortijo" and it was very funny and very familiar. This week, I don't work, so I'm absolutely happy because I can rest for those Christmas days. Now, I have time for you!!!! I'm going to prepare the post about Italy and show some nice pics about it. Today, the post is dedicated to the MIU MIU Fashion Ad Campaign for Spring 2013. The models have been photographed by Inez van Lamsweerde &Vinoodh Matadin.  You can see that the Fashion Ad Campaigns use  frequently the ambiguety, sexuality, perfect bodies, wonderful models... Just pure Marketing!!! It'is the fabulous Fashion World. Here, I show my favorite pics. Very nice & elegants pics, very similar to Audrey Hepburn'style.

FASHION AD CAMPAIGN || MIU MIU SPRING 2013
 Bette Franke & Adriana Lima

Bette Franke, Adriana Lima, Doutzen Kroes & Malgosia Bela

Doutzen Kroes, Bette Framke & Adriana Lima

Adriana Lima

Martha Hunt

Martha Hunt

Doutzen Kroes y Tamara Weijenberg

Bette Framke

Bette Framke

Bag Details

Shoes Details

Complements Details

Las fotos son una maravilla. Me parecen sencillas y elegantes. Qué bonito uso de los colores. Todas
 las modelos están guapísimas. ¿Qué os parecen las fotos? ¿Os gustan los diseños de Miu Miu?
The pics are fabulous, very simple and elegants. The use of the colours are great. All the models
are absolutely beautiful. What do you think about the pics & Miu Miu designs?

Un besazo Voguettes / A big kiss Voguettes
mer

24 dic. 2012

Merry Christmas!!!!

Cuanto tiempo sin pasar por el blog, estoy absolutamente ocupada y no tengo ni un momento para actualizar ni para visitar vuestros blogs. Muy mal, ya lo sé. Sin embargo, después del día 25 he decidido gestionar mejor el tiempo, modificar las entradas del blog, de manera que pueda actualizar con más frecuencia. Aún no tengo claro cómo lo voy a hacer, pero quiero estar disfrutar más del blog y de vosotras. Para colmo mi ordenador tiene un virus y va super lento y tendré que formatearlo. Quizá el año que viene venga con uno nuevo, jajaja ♥♥♥ Tengo que deciros que por Instagram y Twitter me resulta todo más cómodo porque son aplicaciones muy rápidas y el móvil va conmigo a todas partes, así que buscarme por @devoguettes. Este post es solamente para desearos  ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!!!!!!!!! Qué seáis muuuuuuy felices y si sóis de las que os regalan por Papá Noél, pues que os tráiga muchísimas cosas... Yo soy de los Reyes Magos ☺☺☺(desde pequeñita)

A long time ago since I don't visit the blog. I'm absolutely busy and I have no time for resting at home and updating and visiting your blog. It's not good, I know... But after the 25th December, I want to change some things in the Blog, maybe modifiyng the entries, always looking for something easier and faster. I want to enjoy more time of this blog and to visit you more times. And I have problems with my PC, it's working so slow... Maybe next year brings me a new computer ♥♥♥ I have to tell you that it's easier to find me on Instagram and Twitter, these two APPs are better to be connected and my iPhone goes everywhere with me, you will find me as @devoguettes. This post is just to wish you MERRY CHRISTMAS!!!!!!!!!! I wish you the best for you and your familiy, and a lot of presents. For me, the presents come with the Three Kings, the 6th January (very typical in Spain) ☺☺☺

MERRY CHRISTMAS!!!!!!!!

¡¡¡¡FELICES FIESTAS!!!! ¡¡¡¡QUÉ LO PASÉIS GENIAL!!!! ¡¡¡¡NOS VEMOS PRONTO!!!!
MERRY CHRISTMAS!!!! I WISH YOU THE BEST IN THIS TIME!!!! SEE YOU SOON!!!!
Millones de besos Voguettes / Thousand of kisses Voguettes
mer

18 dic. 2012

The Green Tiger By Kenzo

¿Cómo va todo guapas? Ya a martes y ya menos para Navidad. Por fín, he puesto el arbolito y la decoración navideña en casa. Esta semana es mi semana de las comidas y cenas de Empresa y de amigas, así que voy a andar my liada, jaja... El sábado estuve de compras, ¿yo? ¡¡¡Qué raro!!! Madre mía, es que a este paso no voy a dejar nada para rebajas, ufff!!! Arrasé en BLANCO con el 40% de descuento y compré varias cosas que ya os enseñaré. A parte de esto, el post de hoy va dedicado a la MEGA conocidísima sudadera verde de KENZO. Tigres por todos lados, pero con este color verde, pocos... Es una maravilla la sudadera. Ideal es poco. Las que no podamos comprarla, pues a por una versión Low Cost, no pasa nada y tan felices. ¿Os gusta la sudadera? ¿Y el color?

Hi there girls!!! Already at Tuesday and less for Christmas. Finally, I have put the decoration and the Christmas Tree at home. Next week is the week for going out with my friends, so I will be very occupied, hahaha... Last Saturday, I was shopping, and OMG!!! What am I going to leave for he Sales? I was in BLANCO and with the 40%, I bought many things. I will show you them. Well, the post today is dedicated to the fabulous and famous KENZO Green Sweater. Tigers everywhere, but with this green colour? It's an amazing Sweater. I'm in love with it. We have to look for the Low Cost Sweater, for me no problem... Do you like this green Sweater?

KENZO GREEN TIGER SWEATER




El color es precioso y eso que en mi armario no tengo nada verde, jajaja... Combina con todo
Beautiful colour. I have nothing of this green in my wardrobe... haha. Good colour for mixing

SOME GREEN TIGER OUTFITS

Me quedo con el segundo look, ideal ♥♥♥ Con leopardo también me gusta, arriesgado...
I love the second look, perfect ♥♥♥ With leopard print is also nice, good mix...

 MAYBE IN ANOTHER COLOUR?

Me encantaaaa... Qué bien combinado todo ♥♥♥ / Love it. What a good & nice mix ♥♥♥

Están ideales / They look absolutely great

LOOKING FOR LOW COST TIGER SWEATER
No he encontrado ya casi nada en las tiendas on-line, he llegado algo tarde, jajaja
Esta sudadera de ZARA me pierde, mezclando el toque heavy y el tigre ☺☺☺
I haven't found many sweaters with this kind of print, maybe it's too late... hahaha
This sweater from ZARA is just perfect, heavy touch and the tiger... ☺☺☺
Precio / Price  22,95€

De PULL&BEAR, super bonita / From PULL&BEAR, just nice
Precio / Price  22,99€

Aunque no se parece casi nada, os digo que puesta queda maravillosa. Yo ya la tengo...
It's true that it's not similar but it's fabulous. I've got this nice sweater. Recommended 100%
BLANCO - Precio / Price  25,99€

Una lástima no haber encontrado más sudaderas pero he mirado y mirado, las que había en ASOS
 ya están más que agotadas. Está claro que necesitamos un tigre en nuestra vida, jajaja
A pity not to have found any sweater more, but I have looked into different webs, there were
some of them in ASOS. They are out of stock. It's true that we need a tiger in our life, haha

Muchos besos Voguettes / Many kisses Voguettes
mer