Bye Bye Winter || Welcome Spring

Por fin, la deseada PRIMAVERA ♥♥♥ Aunque aún hace frío ya se nota el ambiente primaveral, las ganas de salir, de lucir ropa de color, los días más largos, los escaparates llenos de ropa de temporada... Estoy contenta y alegre, de buen humor, a pesar de la gente que llega al trabajo con mala cara, quejándose, cabreados con el mundo, a pesar de las noticias tan pesimistas... Vive el momento porque la vida es un paseo y no es tan largo cómo parece... Os dejo unas estupendas fotos del cambio de estación del estupendo blog de JAK&JILL, un blog muy inspirador. Me encantan sus fotos...

Welcome SPRING ♥♥♥ Despite it's still cold outside, we can breath the Spring in the air, the colorful clothes, the longer days, the wish of going out, the fabulous collection of the New Season... I'm very happy, with a very good attitude, not matter the people complaing, negative, angry with the world, not matter the bad news on TV... Enjoy the moment because life is too short for wasting your time. Here, some of the fantastic & awesome pics from the JAK&JILL Blog, a very good inspiration of the street style. I love this Blog.

BYE BYE WINTER

Adiós a los abrigos y colores de invierno / Bye bye to coats & winter colours

Adiós al frío y a ir abrigados hasta las cejas / Bye bye to the extreme cold on the street

Adiós a las chaquetas forradas muy calentitas y a estar congelada

 Bye bye to the very warm jackets & to be frozen

Adiós a las medias tupidas, calcetines de lana y a las botas / Bye bye to the tights, socks & boots

WELCOME SPRING

Bienvenidas las blusas, el sol y el buen tiempo / Welcome to the blouses, the sun & good weather

Bienvenidos los colores, los estampados y la piel bronceada 

 Welcome to the colours, the printed clothes & the tanned skin

Bienvenido el blanco y las piernas sin medias / Welcome to the white & the legs without tights

Bienvenidos los zapatos y sandalias de colores / Welcome to the colorful shoes & sandals

Espero que también disfrutéis de esta primavera, a pesar de las dichosas alergias ☺☺☺

I hope that you enjoy this Spring, despite the typical allergies of the season ☺☺☺

Besazos Voguettes / Big kisses Voguettes

mer